Archivo de la etiqueta: teatro

La fiesta de los sábados por la noche

“Casi todos los sábados por la noche se realizaba algún concierto, en el que cada uno cantaba una canción acerca de algún otro miembro del grupo. Si ese otro objetaba alguna de las observaciones, se escribía una peor para la semana siguiente.” (Sur, p. 380).

Todos los sábados los hombres se juntaban para hacer una celebración. Estuvieron observando esta costumbre durante el desarrollo de toda la expedición Endurance, incluso en la terrible isla Elefante. En muchas ocasiones el formato era de concierto, en el que se acompañaban del banjo de Hussey, que fue el último objeto que se rescató antes del hundimiento. Shackleton había decidido llevarlo como “tónico mental”. Las canciones solían seguir un estilo socarrón, con intención de ridiculizar a los miembros de la expedición. Tal y como Shackleton escribe, si el hombre objeto de la broma se quejaba, se escribía otra aún peor para el siguiente sábado. Estos son los dos primeros versos de una canción dedicada a Frank Wild, cuya versión original tiene cuatro más:

My name is Frankie Wild-o! and my huts on Elephant Isle,
The most expert of architects could hardly name its style.
But as I sit all snug inside while outside blows the gale,
I think the pride is pardonable with which I tell my tale.

O Frankly Wild-o Wild-o tra-la-la-la
Mr.Franky Wild-o tra-la-la-la-la-la-la.
My name is Franky Wild-o and my hut’s on Elephant Isle
The wall’s without a single brick, and the roof without a tile,
But nevertheless you must confess, for many and many a mile
It is the most palatial dwelling place you’ll find on Elephant Isle. 

Otra opción muy frecuente era el teatro. Cuesta creer que en una roca congelada en medio del peor mar del mundo los hombres se esforzaran para preparar este tipo de representaciones. Más aún cuesta creer que en una de sus últimas celebraciones el programa constara nada menos que de 26 actos. 

El banjo de Hussey © NMM, London

El banjo de Hussey
© NMM, London